Archives for Costunbres y Tradiciones

Serenatas

Se empleaban otras formas de notificarle a la señorita tu sentir. Es una pena que, la costumbre de dar serenatas, ya está casi perdida. Yo considero que era el medio más hermoso de expresar el amor. Los enamorados escogían canciones cuyas letras confesaran su sentir. Buscaban un cantante y músicos con sus instrumentos. A cualquier hora de la noche se dirigían a casa de la amada. Le cantaban varias canciones en la puerta de su casa, en el balcón o en la ventana. Luego seguían dándole serenatas a las otras amadas del grupo. La señorita, al oír la serenata, despertaba sorprendida, tratando de adivinar quién se la estaba llevando. Espiaba detrás de la ventana, para no ser vista, ya que ella tenía que descifrar quién se la llevaba solamente por la canción. Habían otras más humildes, con tan solo, una guitarra y un cantante. En los tiempos de mi abuela y los míos, todos en la casa se levantaban e invitaban a los músicos a entrar. Los obsequiaban con bebida y dulce. En algunas ocasiones le daban de comer serenata, comida típica de P.R. que consta de bacalao en ensalada con verduras hervidas. Muchas mujeres sueñan con ser despertadas con Seguir Leyendo

Lección de Ecología

En la fila del supermercado, el cajero le dice a una señora mayor que debería traer su propia bolsa, ya que las bolsas de plástico no son buenas para el medio ambiente. La señora pide disculpas y explica: “Es que no había esta moda verde en mis tiempos.” El empleado le contestó: “Ese es ahora nuestro problema. Su generación no puso suficiente cuidado en conservar el medio ambiente.” Tiene razón, le dice la señora: nuestra generación no tenía esa moda verde en esos tiempos: – En aquel entonces, las botellas de leche, las botellas de gaseosa y las de cerveza se devolvían a la tienda. – La tienda las enviaba de nuevo a la fábrica para ser lavadas y esterilizadas antes de llenarlas de nuevo, de manera que se podían usar las mismas botellas una y otra vez. Así, realmente las reciclaban. – Subíamos las escaleras, porque no había escaleras mecánicas en cada comercio ni oficina. – Íbamos andando a las tiendas en lugar de ir en coches de 300 caballos de potencia cada vez que necesitábamos recorrer 200 metros. – Por entonces, lavábamos los pañales de los bebés porque no los había desechables. – Secábamos la ropa en tendederos, Seguir Leyendo

La talla de santos

Por Emma García- En nuestra Isla, la talla de santos surgió en el siglo dieciséis, luego de la colonización del nuevo mundo por los españoles, y es una de las costumbres y tradiciones artísticas más antiguas que aún se practica en Puerto Rico. Tallar Santos era la mejor forma de te-nerlos “de cuerpo presente” para facilitar la divulgación del catolicismo al tener el estímulo visual. Este arte fue acogido dada la necesidad religiosa del culto que tenían nuestros campesinos con el fortalecimiento del catolicismo. Se convirtió en una manifestación principal, reflejo del gran fervor religioso del jíbaro, valorando ser el dueño de una imagen tallada la cual era colocada en un lugar especial de su hogar. Para el siglo diecisiete se habían fundado los pueblos de San Juan, San Germán, Coamo, Arecibo, Ponce y Aguada. En ellos ya se celebraban las Fiestas Patronales, las exhibiciones y ventas de las tallas de los santos patronos y otras piezas religiosas. Las tallas eran sumamente importantes porque complementaban las tradicionales actividades religiosas como misas y procesiones, ya que con la imagen de su Patrón los compueblanos rezaban con devoción y agradecían por la paz y la prosperidad. Para fines del siglo dieciocho y Seguir Leyendo

Los santos inocentes de la familia Adorno

La Fiesta de los Santos Inocentes es una Promesa de Reyes que iniciara en Trujillo Alto, hace casi 100 años, la Familia Hernández en el Barrio La Gloria. Comenzó la misma con la llamada “Trulla de Inocentes” Don Francisco Hernández, la continuó Don Anastasio Hernández y actualmente se esmera en la continuación de esta celebración la Doña María Adorno. Es la recordación del momento en el cual el Rey Herodes ordenó reunir a todos los niños para sacrificarlos, tratando así de eliminar al Niñito Jesús. En Puerto Rico la celebración acontece el 28 de diciembre de cada año. La Fiesta de los Santos Inocentes comienza en la casa del fenecido Anastasio Hernández con el sonido del Caracol (llamado Fotuto) y que simboliza el cornetín que usó el Rey Herodes para reunir los niños. Se realiza un encendido de velas, una oración, el Padre Nuestro y un Ave María seguidos de un aguinaldo y el seis típico de las trullas navideñas. Las velas son apagadas y se les entregan al residente de la morada. Continúan en procesión de casa en casa por alrededor de 13 residencias de vecinos encabezados por una bandera blanca y amarilla que simboliza la Paz. Frente a Seguir Leyendo

El Salto de la Encantada

Decía tía Aleja -una vieja esclava- que en tiempo de los indios vivía por aquí un cacique que solo tenía una hija llamada Humata ,a quien adoraban todos por su belleza y bondad. Cuando llegó el tiempo de prometerla, los ancianos de la tribu, escogieron para ella al guerrero más apuesto y valiente de toda la tribu. Su nombre era Dagüey. Un mal día el viejo cacique fue mortalmente herido pero logró designar a su sucesor antes de morir.La hija del nuevo cacique era bella como su prima Humata pero no igual de buena.Había estado enamorada en secreto de Dagüey y ahora veía la oportunidad de tenerlo para ella. Sabía lo ambicioso que era Dagüey y ahora era ella la hija del cacique. Dagüey comenzó a alejarse de Humata por lo que ella se acercó a la hechicera Aracoel para saber el por qué de esta indiferencia.–“sábete Humata… que el viento de la suerte ha cambiado; y sábete… que Dagüey sigue su dirección. Tu fuiste y ella es; pobre hija mía. ¿ Tú no sabes que existen ciertos hombres, que tienen muchas lenguas y muchos corazones? Sígueme y lo verás. Ocultáronse entre los matorrales desde donde pudieron ver una pareja Seguir Leyendo